Yabancı ehliyeti Türk ehliyetiyle değiştirme

• Yabancılar, dış ülkeden alınan sürücü belgesiyle ülkeye giriş tarihinden itibaren en fazla altı ay araç kullanabilir; altı ayın sonunda belgenin Türk sürücü belgesiyle değiştirilmesi zorunludur.
• Türk vatandaşları için süre iki yıldır; ancak altı aydan fazla Türkiye'de bulunanların, araç kullanırken sürücü belgelerinin noter veya dış temsilcilik onaylı Türkçe tercümesini belgeyle birlikte yanlarında bulundurmaları zorunludur.
• Değişim başvurusu herhangi bir nüfus müdürlüğüne yapılabilir; istenen belgeleri Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü belirler.
• İstenen belgeler arasında yabancı sürücü belgesinin aslı ve renkli fotokopisi ile noter veya konsolosluk onaylı Türkçe tercümesi vardır. Yurt dışından alınan öğrenim belgesinin de noter tasdikli tercümesi istenir.
• Yabancılara verilen değişim belgelerine “Ticari Araç Kullanamaz” kodu işlenir; Türk vatandaşları ve Mavi Kart sahipleri için bu kod işlenmez.
• Karayolu Trafiği Konvansiyonu'na taraf olmayan ve sürücü belgelerinin karşılıklı tanınmasına dair ikili anlaşması bulunmayan ülkelerden alınan belgeler değiştirilmez. Geçici olarak verilen yabancı belgeler ve uluslararası sürücü belgeleri de değiştirilmez.
• Süresi dolmuş yabancı sürücü belgeleri de değiştirilebilir. Belgenin aslı, renkli fotokopisi alındıktan sonra sahibine iade edilir; işlem, belgenin doğruluğu ilgili ülkedeki Türk dış temsilciliği aracılığıyla teyit edildikten sonra tamamlanır.

Bu sayfa Karayolları Trafik Yönetmeliği ve NVİ uygulama talimatından derlenmiştir; harç tutarı ve işlem süresi taahhüdü içermez. Harçlar ve istenen belgeler değişebildiği için başvurudan önce randevu sisteminden ve nüfus müdürlüğünden güncel listeyi teyit edin.

Değişim başvurusunda sürücü belgesinin çevirisi tek başına yeterli değildir; dosyaya kimlik belgesi, sürücü sağlık raporu, bir adet biyometrik fotoğraf, kan grubunu belirtir belge veya beyan, adli sicil belgesi ile harç, değerli kâğıt bedeli ve vakıf payı makbuzları da girer. Fotoğrafın son altı ay içinde ICAO standartlarında çekilmiş ve biyometrik olması gerekir; fotokopi veya bilgisayarda çoğaltılmış fotoğraflar kabul edilmez. Sağlık raporunda daha kısa bir yenileme süresi öngörülmemişse rapor düzenlendiği tarihten itibaren iki yıl geçerli sayılır. Çeviri tarafında en sık görülen sorun isim yazımıdır: sürücü belgesindeki ad ve soyadın pasaportunuzdaki Latin harfli yazımla aynı olması gerekir, aksi halde kayıt eşleşmez. Belgede yer alan sınıf kodları, kısıtlama kodları ve veriliş tarihleri de birebir aktarılmalıdır, çünkü hangi Türk sınıfının karşılık geleceği bu bilgilere göre belirlenir. Yabancı belgenin aslı işlem sırasında ibraz edilir; renkli fotokopisi alındıktan sonra size iade edilir ve doğruluk teyidi Türk dış temsilciliği aracılığıyla yapılır, bu nedenle işlem aynı gün bitmeyebilir.